アリゾナ州にある消防隊が火災現場に駆けつけたが、その場所がアメリカとメキシコの国境だったために消防車は近づけず、少し離れた場所から放水することになった。

消防車は国境を超えることができなかったが、消防隊員たちは人命を最優先に考え、小さなホースを使って火災現場に水を送り続けた。

その勇敢な行動に感動し、水しぶきや霧に包まれて虹がかかる姿が印象的である。